Traduction Allemand-Espagnol de "eine maschine warten"

"eine maschine warten" - traduction Espagnol

Voulez-vous dire werten?
Maschine
[maˈʃiːnə]Femininum | femenino f <Maschine; Maschinen>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
máquina moto, aparato, avión máquina
  • máquinaFemininum | femenino f
    Maschine
    Maschine
exemples
  • Maschinen koll
    maquinariaFemininum | femenino f
    Maschinen koll
  • máquinaFemininum | femenino f (de escribir)
    Maschine (≈ Schreibmaschine)
    Maschine (≈ Schreibmaschine)
exemples
  • etwas | alguna cosa, algoetwas mit der Maschine schreiben
    escribiretwas | alguna cosa, algo a/c a máquina
    etwas | alguna cosa, algoetwas mit der Maschine schreiben
  • motoFemininum | femenino f umgangssprachlich | uso familiarumg
    Maschine (≈ Motorrad) umgangssprachlich | uso familiarumg
    Maschine (≈ Motorrad) umgangssprachlich | uso familiarumg
  • aparatoMaskulinum | masculino m umgangssprachlich | uso familiarumg
    Maschine (≈ Motor)
    Maschine (≈ Motor)
  • aviónMaskulinum | masculino m
    Maschine (≈ Flugzeug)
    Maschine (≈ Flugzeug)
Warte
[ˈvartə]Femininum | femenino f <Warte; Warten> gehobener Sprachgebrauch, Schriftsprache | cultismo, estilo cultogeh figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
desde un punto de vista elevado visto desde su punto de vista
exemples
  • von hoher Warte aus figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig
    von hoher Warte aus figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig
  • von seiner Warte aus (gesehen)
    (visto) desde su punto de vista
    von seiner Warte aus (gesehen)
Warten
Neutrum | neutro n <Wartens>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
espera
  • esperaFemininum | femenino f
    Warten
    Warten
exemples
warten
transitives Verb | verbo transitivo v/t <-ete>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
inspeccionar, mantener
warten
intransitives Verb | verbo intransitivo v/i <-ete>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
esperar
  • esperar (ajemand | alguien alguien,etwas | alguna cosa, algo a/c)
    warten auf jemanden,etwas | alguna cosa, algo etwas
    warten auf jemanden,etwas | alguna cosa, algo etwas
exemples
  • da können sie lange warten! umgangssprachlich | uso familiarumg
    ¡pueden esperar sentado!
    da können sie lange warten! umgangssprachlich | uso familiarumg
  • warte nur! Drohung
    ¡ya verás!
    warte nur! Drohung
Wärter
[ˈvɛrtərɪn]Maskulinum | masculino m <Wärters; Wärter> Wärterin (Femininum | femeninof) <Wärterin; Wärterinnen>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
guarda, guardiana
  • guardaMaskulinum und Femininum | masculino y femenino m/f
    Wärter
    guardián, -anaMaskulinum mit Femininendung nach Komma | masculino, femenino m,f
    Wärter
    Wärter
eine

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
  • eine → voir „ein“
    eine → voir „ein“
talab
Adverb | adverbio adv

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
valle abajo
Vorzimmer
Neutrum | neutro n <Vorzimmers; Vorzimmer>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
antesala, secretaría
  • antesalaFemininum | femenino f
    Vorzimmer
    Vorzimmer
  • secretaríaFemininum | femenino f
    Vorzimmer (≈ Sekretariat)
    Vorzimmer (≈ Sekretariat)
exemples
talauf
Adverb | adverbio adv

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
valle arriba